Церковнославянский язык онлайн: курс богослужебного языка
-
General
-
«Церковнославянский язык» - практико-ориентированная программа для желающих лучше понимать язык богослужения. Она призвана стать той основой, которая будет способствовать практическому осмыслению текстов посредством грамматики для выявления сокрытого в них богословского смысла. Программа развивает поисковую активность, умение видеть смысловые связи и отношения, пробуждает интерес к явлениям и фактам языка, развивает общую языковую культуру.
-
Набор на программу: 17.02.25 — 20.03.25
Сроки обучения: 01.04.25 — 07.06.25
Стоимость обучения: 16600 руб. за программу -
«Церковнославянский язык» — дополнительная общеобразовательная программа.
После успешного завершения обучения выдается свидетельство о прохождении программы.
Записаться на программу могут все желающие, независимо от уровня образования.
Чтобы поступить, нужно:
- подать заявку на обучение;
- в сроки приемной кампании разместить в системе данные, необходимые для заключения договора об обучении (подробную инструкцию о том, что понадобится для заключения договора, вы увидите в разделе для приему документов на программу, куда попадете после подачи заявки).
Подать заявку можно в любое время. Если количество поданных заявок превышает план приема, на программу зачисляются абитуриенты, первыми подавшие заявку на обучение.
-
Для кого предназначена программа «Церковнославянский язык»
К обучению приглашаются все желающие изучить церковнославянский язык для более глубокого понимания православного богослужения. Уровень образования абитуриентов не важен.
-
Цель и содержание программы
-
Усвоение основных понятий и категорий языка православного богослужения в объеме, достаточном для чтения и понимания церковнославянских текстов, а также формирование представления о логике и историческом развитии церковнославянского языка в кругу родственных славянских языков и его взаимоотношении с русским языком.
- К определению «церковнославянский язык».
- История возникновения славянской азбуки.
- Графика и орфография церковнославянского языка. Правила чтения.
- Фонетические особенности церковнославянского языка.
- Лексическая система языка.
- Морфологическая система языка. Глагол.
- Морфологическая система языка. Местоимение и строевые элементы текста.
- Морфологическая система языка. Имя.
- Синтаксическая система языка. Проблемы перевода церковнославянского текста.
Слушатели знакомятся с историей формирования богослужебного языка; последовательно изучают особенности графики и орфографии, грамматику и синтаксис; на практике отрабатывают подстрочный тип перевода текстов, который, безусловно, базируется на полученных знаниях грамматической системы языка. -
Отзывы выпускников программы «Церковнославянский язык»
-
Алексей Врона, выпуск 2016
На курсе я встретил теплое, дружественное отношение, профессиональный преподавательский состав...Наталия Толстова, выпуск 2016
Теперь я лучше понимаю тексты тропарей, кондаков, песнопений, потому что научилась понимать структуру языка...Галина Григорьева, выпуск 2019
Институтом разработана целая система, позволяющая полноценно учиться с помощью компьютерных технологий...Евгений Ломакин, выпуск 2019
Благодаря удачно построенной программе и нашему чуткому и внимательному преподавателю мне удалось пройти курс до конца...Станислав Вишняков, выпуск 2020
Хороша идея постепенной работы над отрывками, при которой раскрываются содержание и смысл текстов...Нина Тимонен, выпуск 2020
Изучение церковнославянского языка дало возможность почувствовать духовную связь с теми, кто имел счастье облагораживать свой ум такими красивыми и бесценными словами... -
Преподаватель курса
Марина Юрьевна Иванова, преподаватель кафедры новых технологий в гуманитарном образовании Института дистанционного образования Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета, преподаватель кафедры теологии факультета дополнительного образования Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Подробнее о преподавателе...
-
Возможность увидеть курс без регистрации
-
Гостевой курс «Церковнославянский язык»
Как устроены дистанционные курсы ПСТГУ? Приглашаем в гостевой курс «Церковнославянский язык» Читать далее »
-